Un parchemin est fixé à une poutre, dans le coin gauche de la salle. Vous le lisez rapidement, il y est écrit :
Cet endroit est réservé aux commères ou autres diplomates voulant colporter des rumeurs. Si vous souhaitez discuter avec un membre de la Légion ou lui proposer quelque chose, asseyez vous à cette table et criez "Je paie la tournée". Attention, ne criez pas trop fort pour ne pas attirer les ivrognes du comptoir.